La limousine présidentielle du président Barack Obama est peut-être surnommée «The Beast» (La Bête), mais il n'a fallu qu'un gros dos d'âne pour que le véritable tank sur roues se retrouve deux roues en l'air, incapable d'avancer.

Le véhicule blindé construit par GM sur un châssis (renforcé) de camion Top Kick et équipé de nombreux gadgets à la 007 a stoppé net et fait clang! quand le châssis a heurté un longeron métallique servant à bloquer la grille de la sortie de l'ambassade américaine à Dublin, la capitale de l'Irlande.

Juste au cas où vous ne l'ayez pas encore vue, voici la vidéo de la limousine présidentielle qui fait clang!

Pour voir la limousine présidentielle se coincer en Irlande, cliquez ici.

Selon un porte-parole américain, la voiture prise dans le portail n'était pas la Cadillac du président, mais une autre limousine transportant des personnes de son entourage, a rapporté l'agence AFP.

Mais AFP cite aussi la radio irlandaise RTE, selon qui le président et Mme Obama sont restés dans la grosse limousine échouée tandis qu'une fourmilière d'agents des services de sécurité apparaissait et s'activait tout autour. Puis, après un moment d'attente, le couple présidentiel aurait changé de véhicule pour rejoindre un hélicoptère devant le conduire à Moneygall, à 125 km de Dublin, un village où a vécu l'arrière-arrière-arrière grand-père de Barack Obama.

La voiture contient un petit arsenal, peut résister à des engins explosifs puissant et une réserve d'oxygène permettrait aux passagers de survivre à une attaque chimique. Elle est faite sur le châssis des camions Top Kick (un produit abandonné par GM récemment) et son apparence extérieure a été dessinée pour qu'elle ressemble aux Cadillac. La flotte de voitures de la Maison Blanche contient plusieurs exemplaires.

À chaque voyage du président à l'étranger, un ou plusieurs véhicules présidentiels sont chargés à bord d'un avion cargo qui précède l'arrivée du président dans l'avion présidentiel «Air Force One». Durant les voyages à étapes multiples, comme celui-ci, on prévoit un second détachement de sécurité (équipé d'autant de voitures présidentielles) pour le pays suivant.

Le président était en visite officielle de 24 heures en Irlande, première étape d'une tournée de six pays d'Europe qui doit culminer en Pologne pour le sommet du G8.

Ce n'est pas la première fois que la limousine présidentielle américaine s'échoue. En Italie, en 2007, le président George W. Bush avait vécu un moment déplaisant quand sa limousine Cadillac (un modèle précédent) était tombée en panne en pleine rue...