Parfois, la terminologie est aussi impressionnante que la technologie. C'est le cas des deux «tables à pique-nique pour iPad» qu'annonçait suavement Bentley dans sa présentation de la nouvelle Mulsanne, en première nord-américaine la semaine dernière au Salon de l'auto de New York.
Les deux tables à pique-nique offertes aux passagers arrière sont en fait une version «high-tech» de luxe, en métal massif, des bonnes vieilles tablettes rabattables que tous les passagers de la classe économique trouvent devant eux dans un avion.
«Lorsqu'elles sont déployées, les tables à pique-nique offrent une surface d'écriture de cuir lisse.» On présume que les passagers peuvent y signer de juteux contrats ou y écrire leurs mémoires, ou encore y manger une collation de caviar russe préparée au manoir par le chef cuisinier.
Mais il y a un truc ingénieux: au toucher d'un bouton, la surface s'ouvre vers le haut et révèle un iPad encastré dans la tablette ouverte et un clavier sans fil, à l'horizontale. L'ouverture de la tablette met automatiquement l'iPad en contact avec un routeur Wi-Fi qui couvre tout l'habitacle de la Mulsanne.
Raffinement supplémentaire, un capteur électronique reconnaît la forme des doigts humains et empêche la tablette de se refermer s'il y a un risque de pincer les extrémités digitales de Monsieur ou de Madame.