La surveillance est partout. Votre assureur vous surveille, votre téléphone cellulaire vous dénonce. Au Michigan, même l'urinoir vous a à l'oeil.

Imaginez-vous dans un bar, après quelques bières. Vous vous trouvez debout au cabinet d'aisances, quand soudain une voix féminine se fait entendre dans l'urinoir et vous dit: «Hé, écoute bien. Oui, c'est à toi que je parle. T'as pris quelques verres? Quelques verres de trop? Alors fais-toi une faveur, et à tout le monde aussi: appelle un ami sobre ou un taxi. Oh, et n'oublie pas de te laver les mains.»

C'est ce qui peut vous arriver au Michigan, l'État de l'auto, où la police routière et l'association des bars ont mis des rondelles désinfectantes parlantes au fond des urinoirs de tous les établissements licenciés. En se penchant pour voir d'où vient la voix, l'utilisateur de l'urinoir pourra aussi lire le message que l'on voit sur la photo ci-dessus.

La voix féminine dans l'urinoir a un ton plutôt sympathique, mais la campagne de publicité qu'elle soutient prévient les buveurs que la Michigan Highway Patrol fait des contrôles routiers avec alcootests durant l'été et que c'est tolérance zéro.

Si vous voulez vraiment le savoir, le message audio est activé par un voyant électronique qui détecte le mouvement... Comme il n'y a pas d'urinoir dans la toilette des femmes, il faudra trouver un autre gadget pour la gent féminine, mais en attendant, la police du Michigan dit que 80% des automobilistes qui «pètent la balloune» sont des hommes.