Interrogé par l'AFP, BMW a refusé de commenter ces informations obtenues par le quotidien allemand «de sources proches du dossier».

Le groupe bavarois coopère déjà dans les moteurs, notamment hybrides, avec le français PSA Peugeot Citroën, et «tout se déroule comme prévu» entre les deux entreprises, a précisé un porte-parole.

En coopérant avec Toyota, BMW profiterait de son expérience dans la motorisation hybride, une technologie relativement peu développée par le groupe de Munich comme par ses compatriotes Daimler et Volkswagen.

En échange, Toyota disposerait de moteurs diesels récents, prisés par les conducteurs européens, sans en assumer les coûts de développement.

Le dernier accord de coopération conclu entre constructeurs allemand et japonais, l'alliance capitalistique et industrielle entre Volkswagen et Suzuki, est moribonde, les deux groupes ne sachant s'entendre sur la marche de leurs affaires. L'affaire a échoué devant une cour arbitrale, qui doit maintenant décider du sort de cette coopération.